Библия, Второзаконие, глава 27

И заповедал Моше Йисъраэйлю,
Сказал в тот день народу он так,
Старейшины народу заповедали,
Чтоб заповедь сию им соблюдать:

«Вы заповедь вот эту соблюдайте,
Которую сегодня заповедаю,
Заботьтесь и о сохранении знания,
Потом, когда Йардэйн вы перейдете.

И будет: в день, минуете коль реку,
На землю вы прейдёте про которую
Трём праотцам Бог в прошлом веке,
Что даст её потомкам их достойным,

Которую Господь даёт тебе,
Установи себе большие камни,
По ним будут ступать, неся ковчег,
Священники, чрез воды Иордана. 

Покрой их известью, на них слова Закона
Сего пиши, чтобы вступить на землю,
Вступить на землю, Господь Бог которую
Даёт, текущую тебе мёдом и млеком.

Как говорил Господь, отцов твоих Бог,
Так будет: вот, Йардэйн вы перейдёте,
Хотя бы и в пути ты изнемог,
Но камни те, вы точно установите.

О них повелеваю вам сегодня,
Установите на горе Эйваль,
Туда вы двинетесь колонною походной,
Покройте известью их - я повелеваю.
 
И стройте вы там жертвенник свой Богу,
Вы стройте жертвенник из целостных камней,
Никто из вас тогда уже не сможет
Над ними вознести железа.

Из камней цельных устрояй тот жертвенник, 
Он Богу Господу ведь будет твоему,
И вознеси на нём ты всесожжения,
Их вознеси Всесильному Премудрому;

И заколешь ты мирные жертвы,
Станешь есть их пред Господом Богом,
Будешь радоваться ты в сердце,
Мир материи слился с духовным. 

Напиши на камнях ты Закона
Все слова те Учения ясно,
Все слова хорошо изъяснённые,
Будь закону Господню подвластен».

Сказал Моше, сказали священники
И Левиты всему Йисъраэйлю:
«Итак слушай, Йисъраэйль, нам внемли,
Стал народом Превечному древним!

В сей день стал ты для Господа Бога,
Будто с Богом вступил ты в завет,
Всемогущего стал ты народом,
Бог пролил на тебя горний свет.

Гласа слушай ты Господа Бога,
Его заповеди исполняй,
Исполняй ты Его все законы,
Те, которые нынче я дал».

И Моше заповедал народу
В самый тот день вот так говоря:
«Вот, когда вы Йардэйн перейдёте,
На горе Геризим вам стоять.

БлагослОвлять вам, чтобы народ там,
Шимъон, Лейви, Йегуда, Йосэйф,
Иссахара клан, род Биньямина,
БлагослОвлять они будут всех.

Эти будут стоять при проклятии,
На горе устоят пусть Эвал:
Рэувэйна клан, Гада и Ашэйра
И Звулун, Нафтали, ещё Дан.

Возгласят пусть Лейвиты и скажут
Йисъраэйлю тогда громким голосом,
Донесётся до мужа до всякого,
Слово когенов, слово Господа: 

«Проклят сделает кто изваяние,
Также выльет кумира иль идола,
На Синае как сделан был ранее,
Мерзость это пред Богом Всесильным;

Коль свершат дело руки умельца –
Возгласит весь народ, скажет: «Амен».
[Коль стоять будет он в тайном месте,
Всё равно – лишь металл или камень]. 

Проклят тот, кто отца презирает,
Или мать свою гнусно злословит,
Пусть же снова народ скажет: «Амэйн».
[Чадо то – уподобится сволочи].

Проклят межу коль передвигает,
Межу ближнего своего,
Возгласит же народ снова: «Амэйн».
[Эмет – точно произнесёт].

Коль слепца кто с пути сбивает –
Проклят этот во век и век,
Народ скажет на это: «Амэйн».
[Также кто даст дурной совет].

Проклят, кривящий суд пришельца,
Сироты суд и суд вдовы,
Возгласит: «Амэйн» народ честный,
[Таковой может быть убит].

Проклят, кто лёг с отца женою -
Край одежды отца открыл,
«Амэйн» - сказано там народом
[Будет, кланами там шестьми].

Проклят, кто лечь с скотом задумает!
Скажет: «Амэйн» тогда народ,
[Непотребство такое гнусное
Пусть в Йисъраэйле не живёт].

Проклят, ляжет если с сестрою,
Также дочерью тот отца,
Или матери своей дочерью –
«Амэйн», [ждут в суде подлеца].

Проклят, ляжет кто с своей тёщею,
Пусть же скажет народ: «Амэйн».
[Были связи когда-то с родственниками
Очень частым явлением].

Проклят ближнего поражающий,
Убивающий его тайно,
На горе Эвал люди скажут,
Подтвердят слова, скажут: «Амэйн».

Проклят подкуп коли берущий,
Чтоб убить ему человека,
«Амэйн» - скажут пусть все присутствующие,
[За невинную кровь в ответе].

Слов закона кто не исполнит –
Проклят, проклят, тот пусть навечно.
Это истина есть Господня!
«Амэйн» - скажет народ, конечно».