Библия, Второзаконие, глава 15

К концу семи лет отпущение делай,
Шэмита свершай ты, прощение,
Долги посчитай отмененными
С захода солнца момента.

Шэмита же состоит в том,
Что всякий заимодавец,
Который даст ближнему в долг,
Простил чтоб и не взыскал его.

Не взыскивай тогда с ближнего
И с брата твоего,
Прощение Сам Всевышний
Провозглашает в тот год;

А с чужеземца взыскивай,
Руку сними лишь с брата –
Заповедь предписывает,
А чужеземец бесправен.

Не будет у тебя нищего,
Ибо премного Бог
Благословит, не взыщет,
В землях, что даст Господь;

Там на земле, которую
Бог Сам тебе даст в удел,
Только держись закона,
Чтоб землёй овладеть.

Если ты будешь слушаться
Господа, Его гласа,
Заповедь не нарушишь,
Будто бы опоясан

Будешь мечом Всевышнего,
Заповеди я даю
Нынче, чтоб ты свершил их,
Все – к исполнению.

Ибо Господь твой, Бог твой
Благословит тебя:
«Благословен ты в городе…»
Будешь ты в долг давать

Всем племенам окрестным,
Властвовать над народами; 
А над тобой Царь Небесный,
Сам же не будешь брать в долг.

Если будет у тебя нищий –
Но одним он из твоих братьев,
Не иметь будет он жилища,
При воротах сидеть обязан;

На твоей земле так случится,
Той, которую Господь Бог
Даст тебе, на ней расплодиться,
Жить в достатке, чтобы ты мог;

Сердца чтобы не ожесточил   
Перед братом твоим там нищим,
Чтобы ты изъявил готовность
Дать ему, что тебе посильно.

Открывай перед ним ты руку,
Не сжимай и давай же в долг,
Покрывай ты его все нужды,
Дай ему, что недостаёт.

Береги себя, чтобы не было
В твоём сердце негодного слова,
Чтобы сказал ответственно:
«Скоро дата года седьмого; 

Приближается год прощения,
Год седьмой уже на пороге,
Коль посмотришь на брата с ненавистью,
Брата нищего, не достойно,

Возопит он тогда ко Господу,
На тебе потом будет грех,
Господь слышит всех с кем жестоко
Поступает человек.

Давать должен ему, не досадует,
Пусть на это сердце твоё,
Когда брату дашь, давай с радостью,
Благословит тебя Господь.

Во делах всех и начинаниях,
К чему руку свою приложишь,
Ты за деньги не опасайся
И достаток твой после умножится.

Потому как не переведётся
Нищий перед тобой, на земле;
Дашь – стократно к тебе вернётся,
Коль подашь своему брату бедному.

Если будет тебе брат продан:
Брат – иври или иврия,
Шесть лет служит, в седьмой – на волю,
Ты их выпустить всех обязан.

А когда отпустишь на волю,
То пустыми не отпускай,
Покажи ему: был ты добр,
Дай от мелкого ты скота,

От гумна дай и от давильни,
Бог тебя чем благословил; 
Чтоб в хозяйстве твоём плодились,
Умножались, будь сердцем чист. 

Помни: был ты рабом в Мицраиме,
Искупил тебя Господь Бог,
И свободою ты обязан
Провидению Бога Господа.

Но вот, если тебе брат скажет:
«Не уйду теперь от тебя»,
Полюбил он твой дом, хозяйство,
Хорошо ему, не скорбя;   

То тогда сам возьми ты шило,
Его ухо к двери приколи,
Быть рабом навек он повинен,
И с рабыней так поступи.

Да не будет в твоих глазах тяжким,
Отпустить от себя на волю,
Ибо вдвое против оплаты,
Он служил тебе, днём и ночью.

Ночью раб-иври спит с рабыней
Ханаанской – его работа, 
Дети - собственность господина; 
У скота будет первородное –

Что родится у мелкого, крупного
Твоего скота посвяти,   
Ты Всевышнему, особь мужескую,
Не работай на них, не стриги;

Перед Господом, твоим Богом,
Ежегодно тебе на том месте,
Том, котором изберёт Господь,
Есть тебе и с тобой семейству.

Если будет жертва с пороком,
Хромо будет оно иль слепо,
Не закалывай перед Господом,
Не годится такое в жертву;

Во вратах твоих ешь его ты,
Как бы серну ел, иль оленя,
Вместе ешь: чистое с нечистым,
Только кровь выливай на землю. 


Рецензии