Ежи Уткин. Куда, Господи, ведёшь меня? Песня

Muzyka: Karol Urban
S;owa: Jerzy Utkin

http://youtu.be/81jmWMBW7vc

Dok;d Panie mnie prowadzisz
Куда, Господи, меня ведёшь? (Подстрочник)

1.
Куда, Господи, меня ведёшь
среди бурьяна и каменьев?
Разве уже тут ничто не изменится?
Не знаю совсем
-как жить со всем этим?
Я  лишь цифра в статистике
владык мира самозваных.
Как заиграют, так и танцевать мне,
им челом бить
- так, что хочется выть.

Рефрен.

Боже мой, - силы дай,
земля это не рай,
земля это не рай.
Тут и ночь –и день
словно злой сон
день идёт
как
сон.
Боже мой – силы дай
земля это не рай,
земля это не рай.
Тут прах – кровь,
тут гнев,
тут прах
и
кровь.

2.

Владыкам мира  ничто
Наши просьбы и мечтанья.
Ничто от веков неизменно,
хотя течёт время
-зло где-то в нас.
Куда, Господи, нас ведёшь,
туда, где кровь отравила колодцы?
Жить с этим нам всё трудней,
боль, кровь и слёзы
-и удел наш злой.


Рецензии