А мне

А мне, не нужен май,
Мне, не нужен рассвет....
Какое там вставай,
Когда сил нет...

А мне не нужен день,
Хватает ночей...
И я за ним, как тень,
Но он, ничей...

А мне не нужен миг,
Не нужен час.
На нем мой сдвиг,
Мой риск и страх сейчас.

И мне хватило б взгляда,
На его,
Я вырвалась из ада,
Моего.


Рецензии
Здравствуйте, уважаемая Лилия Николаевна, вот Вам, пожалуйста, ещё:
I don't need in Mays
I don't need in dawn
Nothing doing! To raise!
When I am sleepless till morn!

And I don't need in the day.
Nights are enough for me. I follow
Him like a shadow today
But he is no one's...to my sorrow.

And I need in no instant
And I need in no hour.
My change does live in it.
My fear and risk are now.

And my glance at him, I say,
Is enough.
I've already torn myself away
From hell to life.
4/IX 2015

Игорь Топоров-Анастасьев   03.09.2015 22:17     Заявить о нарушении