Keine Sorgen с переводом с переводом

Плет Мария
KEINE SORGEN

„Das Geld! Die Sorgen sind wir los!“
„Sind wir jetzt reich?“
„Nein, pleite bloss.“

ЖОДНИХ ПРОБЛЕМ

Автор перевода на украински язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2015/01/20/297

НИКАКИХ ПРОБЛЕМ

Автор перевода на русский язык КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2017/06/27/6250


© Copyright: Плет Мария, 2015
Свидетельство о публикации №115010700278
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Добрый день, Мария!

Опубликовал варианты перевода (прочитав сегодня некий "перевод").

P.S. - "Вы уже опубликовали сообщение с точно таким же текстом."
Дебильная программа после одной ошибки не пропускает адрес публикации.

FG,

Иосиф Клейман   27.06.2017 16:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Иосиф! Знакомая история... Иду в гости к Вам.

MfG,

Плет Мария   27.06.2017 16:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария