Gotthold Ephraim Lessing(1729-1781).An den Herrn von Dampf
Тому — поклон и руку подаёт, иного - целиком облобызает;
Предупреждаю, дорогой барон фон Дампф, что мне вполне твоей руки хватает!
Перевод с немецкого 07.01.15.
An den Herrn von Dampf
Dem hast du nur die Hand, und dem den Kuss beschieden.
Ich, gnaedger Herr von Dampf! bin mit der Hand zufrieden.
Лессинг Г. Э. Барону фон Дампф
© Copyright: Аркадий Равикович, 2015
Свидетельство о публикации №115010710308
Свидетельство о публикации №115010710308
Рецензии