Библия, Числа, глава 26

Так было потом после мора:
Сказал Господь Моше так,
И сыну сказал Агарона,
Эльазару говоря:

"Сочтите число всей общины
От двадцатилетнего возраста 
И старше, по дому отцов их,
Идущих в Йисъраэйле в войско;

Сказал им Моше с Эльазаром,
С Эльазаром – священнослужителем,
Сказали в степях так Моава:
Господь повелел им исчислить их;

Сказали им так у Йардэйна –
Напротив Йеырихо: 
Господь Бог, что так повелел нам,
Йисъраэйль счесть до одного.

От двадцатилетнего возраста,
И старше; всё – как велел Бог,
Всех – вышедших из Мицраима,
Всем странствиям эпилог: 

Рэувэйн – сын старший Йисъраэйля,
Ханох – Рэувэйна уж сын,
Семейства Ханоха и Палу,
Семейство Палуи;

От Хецрона – Хецрони,
От Карми – семейство КармИ,
Рувима семейства достойные,
Исчисленных – сорок три

Всех тысяч, ещё семьсот тридцать
В семействах тех человек,
У Палу ещё был сын Элиав,
А вот Элиава сыны:

Датан, Авирам и Немуэйль, 
Датан, Авирам – возмущали
Людей из общины на Моше,
Плутали они против Господа,

Хоть знатными во общине,
Они тогда все состояли,
Но Бога гневили так сильно,
С общиной Кораха ворчали;

Уста свои почва открыла,
Затем поглотила Кораха,
Погибла крамолы община,
Истреблено двести пятьдесят человек.

И стали они знамением,
И знаком, напоминанием
Всем будущим поколениям,
В священство чтоб не посягали.

Но дети Кораха не умерли,
Спаслись они из огня,
В то время как гибли безумные,
Господь пощадил их любя.

Шимъона сыны по семействам:
Немуэйль, Йамин и Йахин,
Немуэйль – Шимъона сын первый,
Семейство Немуэйля с ним;

Йамин и семейство Йамина,
Йахин – с ним семейство его,
И Зерах – его с ним семейство,
Ещё и Шауля был род.

Вот это – семейства Шимъона,
Исчисленных – двадцать две тысячи,
Ещё двести душ – число полное,
Колено второго брата. 

Сыны Гада по их семействам: 
От Цефона – семейство Цфони,
От Хага – все Хаги прошествовали,
От Шуни – все Шуни достойные.

От Озни – семейство Озни,
От Эри – семейство Эри,
От Ароди – род Арода,
От Эри – семейство Эри,

Сынов Гада это семейства,
Их – сорок тысяч пятьсот,
Людей Гада столько исчисленных,
Сынов всех - своих отцов.

Йегуды сыны – Эр и Онан,
И умерли Эр и Онан,
На землях ещё Кенаана
Их смерть рукой Бога нашла;

Йегуды сыны по семействам:
От Шелы – семейство Шелани,
От Перэца – род ПерЭца,
От Зераха – род Зархи;
 
И были сыны Перэца:
От Хецрона – Хецрони,
От Хамула – их семейство,
Все эти – род Йегуды,

Семьдесят шесть тысяч исчисленных,
Семьдесят шесть тысяч пятьсот,
Колена Йегуды сильных,
Мужчин зрелых возрастов;

Семейства сынов Иссахара:
Тола и семейство Толаи,
От Пувы и род Пувы старый,
Иов – он спускался в Мицраим;

Иов носит имя Йашува,
Он в роде сынов Иссахара,
Их род дно прошедший Йам Суфа,
Ещё и Шимрона род, старосты;

Шестьдесят четыре тысячи,
Ещё триста человек –
Всех Иссахара исчисленных,
Всех их четырёх семейств.

Звулуна сыны по семействам: 
От Середа – весь его род,
Элони семейство, Йахлеэйля –
Семейства Звулуна сынов;

Семейства вот Зевулуна:
В них шестьдесят тысяч пятьсот –
Исчисленных и доступных
Мужей, чтоб идти в войско;

Йосэйфа сыны по семействам:
Менаше и Эфраим,
Менаше сыны – от Махира,
Семейство Махири;

Махир породил Гилъада,
Гилъади семейство посчитано,
Йезер – сын Гилъада был старший,
На перепись род его вышел.

От ХЕлека и род ХелЕка,
АсрИэль – АсриэлИ,
И Шхем – и его всё семейство,
Шемида – Шемиды сыны;

У Хэйфэра род был сосчитан,
У сына его Целофхада
Лишь дочери только и были,
Сынов Бог не дал, как награду;

Вот, дочери Целофхада:
Махла и Ноа, Хогла, Милка
И Тирца – пять дочек по факту,
Семейста Менаше исчислены:

Пятьдесят две тысячи было,
Ещё и семьсот человек;
Эфраима по семействам
Последовали сыны:

От ШутелАха – ШутЕлхи,
От БЭхера – были БэхрИ,
Затем и Тахана семейство,
Ещё Шутелаха сыны;

Ещё и семейство Эрана,
Исчисленных тридцать две тысячи
Пятьсот человек у Эфраима,
Йосэйфа все эти исчисленные.

БиньЯмина по семействам:
От БЭлы – семейство БалъИ,
От Ашбеля – АшбЕли,
АхИрама – АхирамИ;

ШефУфам – и род ШефуфАма,
От ХУфама – ХуфамИ,
Сыны Белы – Ард и НаАман,
Семейства: Арди и НаамИ;

Вот эти – сыны Биньямина,
В семействах и по родам,
Всего – сорок пять тысяч
Шестьсот человек было там;

Сыны Дана по поколениям,
От ШУхама – ШухамИ,
Мужчин всех в его семействах:
Шестьдесят четыре тысячи,

Четыреста человек ещё
Всего в роде было Дана,
Ашэйра затем пересчёт
Выявил кланы:

Ашэйра сыны по семействам,
От Имны – семейство ИмнЫ,
От Ишви – ИшвИ поколение,
БерИа – и род БериИ;

От БЕрии – Хевер, сын старший,
Род Хевера – Хеври,
Другой сын – Малкиэйль, с семейством,
Серах – имя Ашэйра дщери;

Вот эти, Ашэйра семейства,
Пятьдесят три тысчи четыреста –
Всех воинов в их клане исчисленных;
Сыны Нафтали по семействам:
 
От ЙАхцеэйля – ЙахцеЭйли,
От ГУни – семейство ГунИ,
И Ецера поколения,
От ШИлема – ШилемИ;

Нафтали вот это семейства,
Исчисленных – сорок пять тысяч,
А к этим ещё и четыреста,
Число Нафтали всех исчисленных;

Исчисленные Йисъраэйля:
Шестьсот одна тысча семьсот
И тридцать ещё человек всех;
Таков был итог пересчёту.

Сказал Господь Моше так:
«Земля будет разделена,
Получат лишь те имена,
Сейчас, что в числе состоят;

Удел многолюдному дай –
Побольше, а меньшему – меньший, 
Пусть каждый в Йисъраэйле клан
Получит земли по исчисленным;

По жребию землю делить,
По имени рода – и землю,
Пусть жребий сам говорит,
Пусть Божьею волей свидетельствует;

По жребию наделить
Землёю среди малочисленных,
И точно так вам поступить
Среди многолюдных – так истинно;

Исчисленные у Лейви,
Семейства: семейства Гершуни,
Кегата поколение,
Мерари род, клан… Мрари люди;

Вот эти, семейства Лейви:
Семейство Ливни и Хеврони,
Семейство Махли и Муши,
Семейство Корхи. Кегат родил

Амрама, женой – Йохевед,
Амрам взял, была дщерью Лейви,
Йохевед тогда родилась,
В Мицрайма когда шли пределы;

Родила она Агарона
Амраму, затем и Моше,
Йохевед, родив сынов, вскоре
Мирьям появилась в семье.

Родились у Агарона
Надав и ещё Авигу,
Ещё Эльазар – сын достойный,
Итамар – ещё сын ему;

Но умерли перед Господом
Надав и другой – Авигу,
Вносили когда огонь они
Чужой да во скинию;

И было всего исчисленных
Из Лейви всех двадцать три тысячи,
Мужчин от одномесячного, 
Удела, ведь не получили;

Среди всех сынов Йисъраэйля,
Удела не получили;
Моше это все исчисленные
С Эльазаром–когеном,

Моше с Эльазаром-когеном
Исчислили Йисъраэйля,
В Моава степях, у Йардэйна,
Йеырихо против селение.


Уже никого средь их не было,
Исчисленных много ранее,
Назад сорок лет, как в древности –
После истории с соглядатаями;

Тогда тех исчислил Моше,
Исчислил коген Агарон,
В пустыне синайской счёт шёл,
Случилось сказал как Господь!

Сказал ибо: «Смерть их в пустыне» - 
Не стало их никого,
Все те соглядатаи сгинули,
Тот, что им поверил народ. 

Случилось определенное,
На женщин не распространялось,
Калэйв выжил – сын Йефунэ,
Йегошуа бин Нун остался.


Рецензии