Кристина Россетти - Монна Безымянная 13

Кристина Россетти – Монна Безымянная: сонет сонетов

    Сонет 12 - http://www.stihi.ru/2014/12/03/5738

Сонет  13

Душа во мне с волнением тоскует!
Довериться иль уповать на Бога?
В его руке и лилия ликует,
И воробей не падает до срока;

Кто дождь и ветер миру отмеряет,
Кто счёт ведёт бесчисленным пескам,
И кто нам наши планы намечает,
А мир для нас – Его великий храм.

Ищу искру, чтобы тебя коснулась,
А нахожу добро, и страсть любить,
Беспомощна я  что-то изменить;
Хочу найти такое вдохновенье,
Чтобы в тебе любовь ко мне проснулась.
Божественно во мне к тебе стремленье!

     Сонет 14 - http://www.stihi.ru/2014/12/03/7275

Christina   Rossetti - Monna Innominata: A Sonnet of Sonnets
http://www.poetryconnection.net/poets/Christina_Rossetti/17748

If I could trust my own self with you fate,
Shall I not rather trust it in God’s hand?
Without Whose Will one lily doth not stand,
Nor sparrow fall at his appointed date;

Who numbered the innumerable sand,
Who weight the wind and water with a weight,
To Whom the world is neither small nor great,
Whose knowledge foreknew every planet we planned.

Searching my heart for all that touches you,
I find there only love and love’s goodwill
Helpless to help and important to do,
Of understanding dull, of sight most dim;
And therefore I commend you back to Him
Whose love your love’s capacity can fill.