Фридрих фон Логау. Длинный и мелкий

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau(1604-1655)Lang und Кurtz

Над коротышкой длинный насмехался,
    но долго медлить тот не стал с ответом:
- В момент, когда я только зачинался,
           всего один мужчина был при этом!

Перевод со старого немецкого 02.12.14.

Lang und kurtz

Langer hoehnte Kleinern; diesem sagte Kleiner:
Da ich ward gezeuget, war dabey nur einer.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 8. Hundert


© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114120206823
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Аркадий Равикович