Любовь и ненависть...
Они так рядышком стоят!
И так сильны!
Сильней всех чувств на свете!
Любовь - создатель,
Ненависть - разруха,
И жить они не могут
Друг без друга...
Было написано весной 1993 года.
Любовь и ненависть
© Copyright: Казакова Ольга Владимировна, 2014
Свидетельство о публикации №114112404488
Свидетельство о публикации №114112404488
Рецензии
Здравствуйте, Ольга Владимировна! Ольга Владимировна! Это- ВЫ в моей англицкой интерпретации!!!
Love and hatred...
They're so nearby
Me! And they're so strong!
There're no feelings stronger
Than them in the world!Love
Is the creator, but
Hatred does bring collapse,
And they cannot exist
Without each other...
3/VII 2016
Игорь Топоров-Анастасьев 03.07.2016 11:13 • Заявить о нарушении
Love and hatred...
They're so nearby
Me! And they're so strong!
There're no feelings stronger
Than them in the world!Love
Is the creator, but
Hatred does bring collapse,
And they cannot exist
Without each other...
3/VII 2016
Игорь Топоров-Анастасьев 03.07.2016 11:13 • Заявить о нарушении
Игорь!Спасибо Вам огромное! Очень неожиданно и безумно приятно видеть, что твоё стихотворение переведено на другой язык!
Удачи Вам и солнечного замечательного лета!
С теплом, Ольга.
Казакова Ольга Владимировна 03.07.2016 23:39 Заявить о нарушении
Удачи Вам и солнечного замечательного лета!
С теплом, Ольга.
Казакова Ольга Владимировна 03.07.2016 23:39 Заявить о нарушении