Friedrich von Logau(1604-1655).Auff Schneiduffum
Рычит Шнайдуфус словно лев, точней — как пара львов;
И злится, как весной олень, но — агнец до основ!
Перевод со старого немецкого 24.11.14.
Auff Schneiduffum
Schneiduffus bruellet wie ein Leu, ist groesser als ein Leu;
Er ist ein Hirsch; wie sehr er tobt, so ist er doch auch scheu.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 7. Hundert
Фридрих фон Логау. Шнайдуфусу
© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114112402438
Свидетельство о публикации №114112402438
Рецензии