Фридрих фон Логау. Неверный

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau.(1604-1655).Ein Untreuer

Тот, кто не верен никому,
Мнит: в мире верных нет ему!

Перевод со старого немецкого 15.11.14.

Ein Untreuer

Der, der keinem treu wil seyn,
Bild ihm Treu von keinem ein.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 7. Hundert


© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114111510745
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Имя его известно - товарищ Сталин, ликвидировавший всех своих соратников, хотя бы малость противившихся его кровавым выкрутасам!

Юрий Иванов 11   22.11.2014 16:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Кого имел ввиду Фридрих фон Логау, когда писал эти строчки - мы
уже вряд-ли узнаем...

Аркадий Равикович   22.11.2014 17:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович