Friedrich von Logau(1604-1655).Auff Thaidem
Таис твердит, что милый образ в сердце носит. Есть сомнение:
Точней — под сердцем. Так твердит людское мнение!
Перевод со старого немецкого 09.11.14.
Auff Thaidem
Thais sagt, dass ihres Liebsten Bildnuess sie im Hertzen trage.
Unterm Hertzen, wil ich glauben; dann so sagt gemeine Sage.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 7. Hundert
Фридрих фон Логау. Таис
© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114110903078
Свидетельство о публикации №114110903078
Рецензии