Yello - Drive Driven

Прослушать:
https://my.mail.ru/mail/deminainga/video/25351/25202.html
---------------------------------------------------

Павлов Андрей Викторович
БЕГУ, ГОНИМЫЙ

Эквиритмический перевод
песни «DRIVE DRIVEN»
группы YELLO

Сегодня… ты загляни в мои глаза,
Ты сможешь, загляни…
    и ты сведешь меня с ума…

Припев:
       Бегу, гонимый,
       Даю, уступаю…
       Остановиться не могу…
       Опять бегу, гонимый,
       Даю, уступаю…
       И забываю обо всём.

       Теряю разум,
       Но не торопишься
       Позвать меня…
       Теряю разум -
       Не замечаешь,
       Что от тебя я без ума.
       Ты моя дива (дива),
       Я твой раб (раб).
       Ты моя дива (дива),
       Я твой раб (раб).

Сегодня… меня ждет твоя игра,
Ты снова… готова…
    отколоть мне номера.

       {Припев}

2 ноября 2014 г.
Последняя правка 5 ноября 2014.
Информация о песне, альбоме, исполнителе
и перевод песни опубликованы на сайте
«Музыка и времена»:
http://shizgara.su/stars/Yello.html
===============================

«Drive Driven»
Yello

Tonight you gotta look in my eyes
You got it, you drive me
     out of my mind

Refrain:
        Drive, driven
        Gave, given
        It's dangerous to stay
        And I say
        Drive, driven
        Gave, given
        I gave myself away

        You drive me crazy
        You're lazy
        Calling my name
        You drive me crazy
        You're lazy
        Out of my mind !
        'Cause you're a diva
        I'm a believer
        'Cause you're a diva
        I'm a believer

Tonight, you gotta give me
     a number of games
You got it, you gotta give me
     a number of names

        {Refrain}