Friedrich von Logau.(1604 — 1655). Das Leben.
Когда б, как вздумается нам, могли мы вечно жить, -
Нам жажду жизни и тогда вовек не утолить!
Перевод со старого немецкого 03.10.14.
Das Leben
Wann wir lebten hier stets nach unsrem Willen,
Wuerde Lebens-Lust nimmer nie sich stillen.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 6. Hundert
Фридрих фон Логау. Жизнь
© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114100307706
Свидетельство о публикации №114100307706
Рецензии
Но старики всё по-другому понимают:
Болезни, боли жажду жизни утоляют!
Юрий Иванов 11 07.10.2014 11:08 • Заявить о нарушении
Болезни, боли жажду жизни утоляют!
Юрий Иванов 11 07.10.2014 11:08 • Заявить о нарушении
Не согласен с подобным утверждением! Не боли, а желание избавиться от них!
Аркадий Равикович 07.10.2014 19:56 Заявить о нарушении
Аркадий Равикович 07.10.2014 19:56 Заявить о нарушении