1-03-22. Логау. Природа не терпит пустоты

Иосиф Клейман
Кто нас учит — почему
Нет пустот нигде, тому
Было, видно, не с руки
Заглянуть к нам в кошельки.

с немецкого, 29.09.2014




Friedrich von Logau, Die Natur duldet nichts Leeres

Der da saget: daß kein Leer
Irgend wo zu finden wär,
Der hat nicht gesehn so weit
In die Beutel unsrer Zeit.


© Copyright: Иосиф Клейман, 2014
Свидетельство о публикации №114092907406
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Клейман
Рецензии
Написать рецензию
Истину глаголете)
Чёрная дыра не где-то во Вселенной,
В кошельке обыкновенном)

Алексей Кашмов   30.09.2014 13:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Бывает и не черная, а просто дыра!

Спасибо, Алексей!

Иосиф Клейман   30.09.2014 15:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Клейман