Friedrich von Logau.(1604-1655).Einfalt und List
Баран и Лис на службу при дворе просились;
Случилось так, что оба пригодились:
Лис важным типом стал на самом деле,
Барана гости в тот же вечер съели!
Перевод со старого немецкого 18.08.14.
Einfalt und List
Da Lamm und Fuchs nach Hofe kam,
Geschah es, dass man beyde nam:
Den Fuchs, der nachmals oben sass,
Das Lamm, davon ein ieder frass.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 4. Hundert
Фридрих фон Логау. Простота и Хитрость
© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114081900199
Свидетельство о публикации №114081900199
Рецензии