Фридрих фон Логау. Советы

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau.(1604-1655).Raethe.

Халтурщик сплошь и рядом рад помочь советом,
Но сам не применял его при этом!

Перевод со старого немецкого  17.08.14.

Raethe

Im rathen ist ein Pfuscher, der einen Rath zwar gibt,
Nie aber, was er rithe, hat selbsten aussgeuebt.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 4.Hundert


© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114081709691
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Раз нужна халтура люду,
Значит я и был, и буду!
))
Привет!

Ал Еф   18.08.2014 15:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Там, где халтурщики в цене -
Не место мне!

С ответным приветом!

Аркадий Равикович   18.08.2014 16:08   Заявить о нарушении
О, как серьёзны Вы однако! ))

Ал Еф   18.08.2014 17:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович