Фридрих фон Логау. Наследие

Friedrich von Logau.(1604-1655).Erbschafften

Дать детям воспитание приличное и по себе оставить имя доброе -
Важней, чем золотые вещи личные и ящики в шкафах, деньгами полные!

Перевод со старого немецкого 04.08.14.

Erbschafften

Wann Eltern Kinder wol erziehn und ihnen guten Namen lassen,
So ists genug, so ist es mehr, als Geld und Gold in Kasten fassen.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 4. Hundert


Рецензии
До детей стишок дошёл -
С капиталом хорошо,
Без него ужасно плохо -
Это ж гнусь, а не эпоха!
))
Привет!

Ал Еф   05.08.2014 19:48     Заявить о нарушении
Кроха папе про мораль пару строк задвинул:
- Лучше б папа меньше врал и полста подкинул!
))
Два привета!

Аркадий Равикович   05.08.2014 20:11   Заявить о нарушении