Ойген Рот. Между временами

Иосиф Клейман
Один живет, всему вразрез,
В том мире, что уже исчез.
Другой, шагая напрямик, —
В том, что покуда не возник.




Eugen Roth, Zwischen den Zeiten

Ein Mensch lebt noch mit letzter List
In einer Welt die nicht mehr ist.
Ein andrer, grad so unbeirrt,
Lebt schon in einer, die erst wird.


© Copyright: Иосиф Клейман, 2014
Свидетельство о публикации №114072004660
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Клейман
Рецензии
Написать рецензию
А в настоящем только вот
Иосиф Клейман, Ойген Рот!

Спасибо за впечатление и вдохновение)

Алексей Кашмов   21.07.2014 13:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ну, прям, в зобу дыханье спёрло! :)

Спасибо за рецензию.

Иосиф Клейман   21.07.2014 20:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Клейман

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →