Фридрих фон Логау. Наушники

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau. (1604-1655).Ohren-Blaeser

Князья, что сплетникам свои охотно уши подставляют,
Своею жизнью не живут, чужую волю исполняют!

Перевод со старого немецкого 14.06.14.

Ohren-Blaeser

Fuersten, die die Ohren-Blaeser lassen gern ihr Ohren voellen,
Kuennen nie in Freyheit leben, dienen stets dem Widerwillen.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 3. Hundert


© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114061409806
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Сплетник может дать совет,
Если Сноудена нет.
))

Ал Еф   17.06.2014 21:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Нам сгодится и Емеля,
Лучший друг Полишинеля!

Аркадий Равикович   17.06.2014 22:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович