Выстрел наемника. Бархатный немчик!
День уходил и гасил свою свечку,
Выронив душу поэта, как жемчуг,
В Черную речку.
Царь в это время — с видом усталым —
В кресле сидел, предвкушая свой ужин.
В царской казне — и российской — не стало
Меньше жемчужин.
январь 1970
Выстрел наемника. Бархатный немчик!..
© Copyright: Иосиф Клейман, 2014
Свидетельство о публикации №114052900687
Свидетельство о публикации №114052900687
Рецензии
Насколько мне известно,Дантес был французом,несмотря на то ,что эльзасец, кстати был на его могиле под Кольмаром. Между прочим мне Ваша поэзия нравится,именно Ваша ,хотя переводы наверняка тоже хорошие ,но в их качестве я не разбираюсь, хотя немецким владею.Что касается Хотимского,то этот субъект мне знаком.Он посвятил мне целый цикл под названием Аркадия.Почитайте на досуге.Таких субъектов нужно бить их же оружием.С уважением ,Аркадий
Аркадий Правдин 06.08.2016 22:36 • Заявить о нарушении
Аркадий Правдин 06.08.2016 22:36 • Заявить о нарушении
Аркадий, посмотрите на дату под этим стишком. Ему уже 46 лет! Прочитав его, Вы пишете
"мне Ваша поэзия нравится". Даже если эта юношеская проба пера - поэзия, то насколько
она сейчас, почти полвека спустя, моя - большой вопрос. Впрочем, если Вам нравится,
я рад.
По Дантесу! Немцами (немыми - не говорившими по-русски) в России издавна называли
всех иностранцев. В этом смысле Дантес ("француз,несмотря на то, что эльзасец")
был "немцем".
А вот каким образом мысли о Дантесе привели Вас к Xотимскому, для меня уму непостижимо!
Фигуры абсолютно несопоставимые. Или Вы (как в старом анекдоте) всегда о нем думаете?
Так бросьте!
А может, Вы кого-то из нас двоих за Пушкина?.. Боюсь продолжать!
Так бросьте тоже - еще до того!
А бить кого-то? Иногда приходится, но удовольствия не доставляет.
Иосиф Клейман 07.08.2016 01:09 Заявить о нарушении
"мне Ваша поэзия нравится". Даже если эта юношеская проба пера - поэзия, то насколько
она сейчас, почти полвека спустя, моя - большой вопрос. Впрочем, если Вам нравится,
я рад.
По Дантесу! Немцами (немыми - не говорившими по-русски) в России издавна называли
всех иностранцев. В этом смысле Дантес ("француз,несмотря на то, что эльзасец")
был "немцем".
А вот каким образом мысли о Дантесе привели Вас к Xотимскому, для меня уму непостижимо!
Фигуры абсолютно несопоставимые. Или Вы (как в старом анекдоте) всегда о нем думаете?
Так бросьте!
А может, Вы кого-то из нас двоих за Пушкина?.. Боюсь продолжать!
Так бросьте тоже - еще до того!
А бить кого-то? Иногда приходится, но удовольствия не доставляет.
Иосиф Клейман 07.08.2016 01:09 Заявить о нарушении
Насчёт Вашего разъяснения ,я Вас понял, с Вами согласен.Насчёт Хотимского,я просто воспользовался случаем,чтобы высказать своё мнение о личности,которая преследует не только Вас,но и меня,с уважением,Аркадий
Аркадий Правдин 07.08.2016 12:26 Заявить о нарушении
Аркадий Правдин 07.08.2016 12:26 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.