RIMA LXV. Густаво Адольфо Беккер Перевод с испанск

Ночь наступила и не встретил я приюта;

И жажда не была утолена... свои глотал я слёзы.

И голод не был мною утолён! И только лишь глаза

Закрылись ради смерти!


В пустыне ли я был? Не знаю. Хотя до слуха часто

Долетали неистовые ропоты толпы, 

И был в то время я покинутым и бедным...

Мир целый, стал пустыней... для меня!
 


Рецензии