Итальянец перевод песни Тото Кутуньи

 Позвольте спеть мне эти песню под гитару.

 Позвольте спеть её для всех?

Я  - итальянец.


Доброе утро, моя Италия,

Жующая спагетти "аль денте",с партизаном- Президентом,

С вечно работающей автомагнитолой,

И с жёлтой канарейкой на окне.
 

Доброе утро, Италия, с твоими великими художниками,

С засильем Америки на плакатах,

С песнями о любви от всего сердца,

С женщинами, которые постепенно снимают свои монашеские одежды.
 

Доброе утро, Италия. Доброе утро, Мария,

С глазами полными печали.

Доброе утро,мой Бог,

ты ведь знаешь, что я тоже существую.


Позвольте спеть вам под  гитару.

Позвольте спеть мне тихо- тихо.

Позвольте спеть мне, потому- что

Я тем горжусь, что - итальянец.

Я настоящий итальянец.


Доброе утро, Италия, которую не просто испугать,

С ментоловым кремом для бритья по утрам,

С синими костюмами в белую полосочку,

С записанными по воскресеньям

Футбольными матчами на ТВ3.


Доброе утро, Италия, с крепким ароматным кофе,

С новыми носками в верхнем ящике комода,

С национальным флагом в прачечной,

И с Фиатом-600 на вечном ремонте.


Доброе утро, Италия.

Доброе утро, Мария, с глазами полными печали.

Доброе утро, мой Бог,

Ты ведь знаешь, что я тоже существую.


Позвольте спеть вам под  гитару.

Позвольте спеть мне тихо- тихо.

Позвольте спеть мне, потому- что

Я тем горжусь, что - итальянец.

Я настоящий итальянец.