Фридрих фон Логау. Переходный возраст

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau.(1604-1655).Das frome Alter

Когда жажда страсти покидает,
Утопаем в мыслях мы таких:
В рай охотней старых принимают,
Мир предпочитает молодых!

25.02.14.

Das frome Alter

Wann die Wollust uns verlaest, kuemmt uns dann die Andacht an;
Himmel hat den Alten erst, Welt hat vor den jungen Mann.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 1. Hundert


© Copyright: Аркадий Равикович, 2014
Свидетельство о публикации №114022505389
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Ах, если бы так!

Юрий Иванов 11   01.03.2014 15:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Даже те, кто побывал в раю,
Не спешат туда - милее жизнь земная.
Очень жаль, что молодость прошла,
Но земная жизнь - дороже рая!

Аркадий Равикович   01.03.2014 16:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович