Испанский караван(Jimmy Morrison "Doors")
Мой караван, увези меня прочь
В день португальский, в испанскую ночь.
Андалусийских пшеничных полей
Нет ничего моему сердцу милей.
Припев:
Увези меня, мой караван,
Да в лучшую из стран.
Ветер торговый найдёт галеон.
Близок к испанскому берегу он.
Золото-сЕребро гор Пириней
вспыхнув, откроются в лучший из дней.
Carry me caravan, bring me away,
bring me to Portugal, bring me to Spain.
Andalusia with fields, full of grain
I have to see you again and again…
Refren:
Carry me Spanish caravan,
Yes, I know, you can.
Trade winds lost galleons far in the sea.
I know where the treasure is waiting for me.
Silver and gold in the mountains of Spain,
I have to see you again and again.
Jim Morrison - Spanish caravan - Испанский караван
© Copyright: Елена Данченко, 2014
Свидетельство о публикации №114012800706
Свидетельство о публикации №114012800706
Рецензии
Джима, нашего Моррисона все ж лучше слушать. Люблю я его иной раз под Джек Дэниэлз. Спасибо, напомнили, пойду переслушаю.
Анда 19.11.2014 14:46 • Заявить о нарушении
Анда 19.11.2014 14:46 • Заявить о нарушении
да:) Лучше слушать. Люблю Испански йкараван, перевела вот из любви кпесне и к Моррисону.
Елена Данченко 19.11.2014 19:17 Заявить о нарушении
Елена Данченко 19.11.2014 19:17 Заявить о нарушении