Фридрих фон Логау. Ирод указует путь и не приходит
Friedrich von Logau.(1604-1655). Herodes weiset und kuemmt nicht
Царь Ирод оказал трём мудрецам услугу
Тем, что к Христу им указал дорогу,
Но бить поклоны сам — почёл он ниже звания
Им перепоручив и долг свой и старание.
Воистину: кто знает,
Иль верят сами те, кто к вере нас приобщить желает?
Перевод со старого немецкого 30.12.13.
Herodes weiset und kuemmt nicht
Herodes weist die Weisen,
Wo sie zu Christus reisen,
Kummt aber selbsten nicht
Und bringt ihm seine Pflicht;
Wer weiss, was die wol glauben,
Die uns zum Glauben schrauben?
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 8. Hundert
Фридрих фон Логау. Ирод указует путь
© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113123002440
Свидетельство о публикации №113123002440
Рецензии