Фридрих фон Логау. Новый год

Friedrich von Logau.(1604-1655).Das neue Jahr.

Мы проводили нынче Старый год
И с Новым радостно сегодня повстречались,
Но лучше было б, если бы Земля
И Небеса местами поменялись.

Перевод со старого немецкого 27.12.13.

Das neue Jahr

Ob das neue Jahr gleich heute mit dem alten Wechsel haelt,
Waer doch besser, dass der Himmel Wechsel hielte mit der Welt.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 8. Hundert


Рецензии