Фридрих фон Логау. Красотки

Friedrich von Logau. (1604-1655). Eine schoene Frau

Красотки трудятся ночами под мужчинами -
И в этом их работа заключается,
А днями изнывают от безделия
Или в ленивой роскоши купаются!

Перевод со старого немецкого 26.12.13.

Eine schoene Frau

Meistens sind nur schoene Weiber Maennern nuetze bey der Nacht;
Ihre Wercke bey dem Tage sind nur Muessiggang und Pracht.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 8. Hundert


Рецензии