Юрий Иванов 11. Мы жили и умирали

Аркадий Равикович
Было действительно или нет -
Мы строили ковчег много лет
Нашей расе для сальвации?

Мы жили и умирали,
Были обмануты, сами лгали,
Теперь — мы опора нации.

Перевод с английского 23.12.13

 WE WERE LIVING AND DIED

 Did it really happened or not
 Have we built and secured a boat,
 That our race would use for salvation?

 We were living and died,
 We were cheating, we lied,
 Now we are the corps of a nation.


© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113122309861
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо, Аркадий!Хорошо получилось!С теплом, Юра.

Юрий Иванов 11   24.12.2013 18:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо.

Аркадий Равикович   24.12.2013 18:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович