Все глаза
Оставались открытыми
Пред одиночеством,
Плачем смываемым.
Тин
Тан,
Тин
Тан.
Зелёные кипарисы
Охраняли их души,
Хмурясь на сильном ветру,
А слова, словно
Острые косы, косили
Души цветов поутру.
Тин
Тан,
Тин
Тан.
Небо делалось хмурым.
О вечер, пленённый тучами,
Сфинкс безглазый!
Обелиски и дымоходы
Промывались дождями,
Как мыльными пузырями.
Тин
Тан,
Тин
Тан.
Ритм жизни менялся,
Менялся и ветер.
Воинственные туманы
От крон деревьев
К земле сползали.
Тин
Тан,
Тин
Тан.
О вечер,
Ещё одного моего
Запоздалого поцелуя!
Далёкий сюжет о моей тени,
Блеск, золотого луча минует!
Бубенец замолчавший.
Вечер, в костёр
Молчанья упавший.
Тин
Тан,
Тин
Тан.
Ноябрь. Ф. Г. Лорка Перевод с испанского языка
© Copyright: Валентин Александрович Смирнов, 2013
Свидетельство о публикации №113122202157
Свидетельство о публикации №113122202157
Рецензии