Friedrich von Logau.(1604-1655).Faulheit
Воздушный шар, коль ветром полон он,
Не сможет невредимым оставаться.
А многие ленивы до того,
Что ни к чему и не желают прикасаться!
Перевод со старого немецкого 19.12.13.
Faulheit
Ein Ballon fleugt ungeschlagen nimmer, ob er gleich voll Wind;
Manche sind zu faul zu ehren, ob sie gleich begabet sind.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 8. Hundert
Фридрих фон Логау. Лень
© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113121909479
Свидетельство о публикации №113121909479
Рецензии