То тепло, чем тело дышит,
В шерсть моя душа сплетает,
Ты замёрз, побудь в тепле.
Спи, привязанный ко мне!
Куропатка спит спокойно,
Снится клевер ей в траве,
А моё дыханье рвётся,
Спи, привязанный ко мне!
Травка бедная склонилась,
Одной страшно в темноте,
Я к твоей груди прижмусь:
Спи, привязанный ко мне!
Я - всё то, что потерял ты,
Трепещу, как в вещем сне.
Рук моих не отводи же,
Спи, привязанный ко мне!
Связь. Габриэла Мистраль Перевод с испанского язык
© Copyright: Валентин Александрович Смирнов, 2013
Свидетельство о публикации №113121103199
Свидетельство о публикации №113121103199
Рецензии