Десять фраз Ф. Г. Лорки. Перевод с испанского язык

"Единственные достижения, которые США подарили

миру: небоскрёбы, джаз и коктейли".


"Два элемента, которые берут в плен путешественника

в большом городе это: сверхчеловеческая архитектура

и бешенный ритм. Геометрия и тревога".


"Ночь не хочет на землю сойти, чтобы ты не пришла,

и не мог, я прийти".


"Поэзии не нужны сведущие, ей нужны - любящие".


"Живые игуаны прибегут, чтобы покусать людей,

которые живут без мечты".


"В Испании умершие, более живы, чем в любой другой

стране мира".


"Книг! Книг! Это магическое слово, которое

равноценно произнесённому - "любви, любви",

ибо в книгах, люди должны нуждаться так же,

как они нуждаются в хлебе".


"Только тайна нас побуждает жить. Только - тайна!"


"Ужаснее всех чувств, чувство осознания того, что

твоя надежда - мертва". "Потому, что ты считаешь, что

время лечит и, что стены укреплены, и это - неправда ".


Рецензии