Berthold Brecht.(1898-1956).Morgens und abends zu lesen
Тот, кого я люблю,
Сказал мне,
Что я ему нужна.
Потому
Я внимательна к себе,
Смотрю на дорогу и
Пугаюсь, что каждая дождевая капля
Может меня прибить.
Перевод с немецкого 08.12.13.
Morgens und abends zu lesen
Der, den ich liebe
Hat mir gesagt
Dass er mich braucht.
Darum
Gebe ich auf mich acht
Sehe auf meinen Weg und
Fuerchte von jedem Regentropfen
Dass er mich erschlagen koennte.
Б. Брехт. Для чтения утром и вечером
© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113120803039
Свидетельство о публикации №113120803039
Рецензии