Фридрих фон Логау. Голод и жажда

Friedrich von Logau.(1604-1655). Hunger und Durst.

Кто голодом и жаждой одержим,
Тот свой желудок не перегружает,
Поскольку жажда с голодом - они -
Пустой живот работать заставляют.

Перевод со старого немемецкого 04.12.13.

Hunger und Durst

Wer Durst und Hunger hat, pflegt viel nicht zu verzehren;
Dann diese beyde Pursch ist gerne nur im leeren.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 7. Hundert


Рецензии