о чем думает пилигрим
разглядывая землю у себя под ногтями
когда почти все свои дни
проводит он в море?
вода, измученная кораблями
не спешит исцелить его раны
чтобы моряки отыскали дорогу домой
по шрамам
Хемлок - a pilgrim
what does a pilgrim think
looking at soil under his nails
when most of his life
is spent at sea?
the water hurt by ships
does not hurry to heal its wounds
so that sailors could find the way home
by the scars
Хемлок - пилигрим
© Copyright: Дэмиэн Винс, 2013
Свидетельство о публикации №113112408512
Свидетельство о публикации №113112408512
Рецензии
красивый образ. Измученная кораблями... А кто - Хемлок?
Валентин Емелин 25.11.2013 23:24 • Заявить о нарушении
Валентин Емелин 25.11.2013 23:24 • Заявить о нарушении
Здесь был такой автор, но, к сожалению, на днях прикрыл свою страницу.
Изумительные у него были верлибры на английском - тонкие, и ничего лишнего.
Дэмиэн Винс 26.11.2013 11:18 Заявить о нарушении
Изумительные у него были верлибры на английском - тонкие, и ничего лишнего.
Дэмиэн Винс 26.11.2013 11:18 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.