Friedrich von Logau. (1604-1655). Die Mode.
Чтоб мясо не протухло или менее воняло,
То мясо делают солёным;
Дурак, одевшийся по моде, напоказ -
Уж чтит себя большим учёным.
Перевод со старого немецкого 20.11.13.
Die Mode
Das Saltz erhaelt das Fleisch fuer faulen und fuer stincken;
Ein Toelpel wil geschickt sich in der Mode duencken!
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 6. Hundert
Фридрих фон Логау. Мода
© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113112009198
Свидетельство о публикации №113112009198
Рецензии