Фридрих фон Логау. Чувствовать

Friedrich von Logau.(1604-1655) Das Fuehlen

При выборе жены на красоту мужчины смотрят, так веками водится.
Но после свадьбы менее смотреть, гораздо боле чувствовать приходится!

Перевод со старого немецкого 14.11.13.

Das Fuehlen

Ieder wil beym Weiber-nemen meistens auff die Schoenheit zielen,
Da doch nachmals nichts am sehen, meistes lieget an dem fuehlen.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 6. Hundert


Рецензии