Как много цикад в поле.
Скажи, Марк Аврелий, что ты думаешь, сразу,
Об этом открытии философов древних?
О, бедный твой разум!
Течёт бесшумно вода речная.
О, Сократ! Что ты видишь в воде,
Что бежит к своей горестной смерти?
Жалка и слаба твоя вера!
В грязь роз лепестки облетели.
О, сладкоустый Иоан, раб Божий!
Что ты видишь в лепестках прекрасных?
О, как же, мало твоё сердце,
А было огромным когда-то!
Вопросы. Ф. Г. Лорка Перевод с испанского языка
© Copyright: Валентин Александрович Смирнов, 2013
Свидетельство о публикации №113110708214
Свидетельство о публикации №113110708214
Рецензии