Я не одинока. Габриэла Мистраль Перевод с испанско

Валентин Александрович Смирнов
Ночь совсем одинока,

От гор, до самого моря.

Но, а я, которую ты подавлял,

Не одинока, даже и в горе.


Небо совсем одиноко,

Если луна, канула в море.

Но, а я, которую ты притеснял,

Не одинока, даже и в горе.


Мир совсем одинок,

И тело бредёт в печали.

Но, а я, которую ты не любил,

Одинокой себя не считаю.


 


© Copyright: Валентин Александрович Смирнов, 2013
Свидетельство о публикации №113103102799
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентин Александрович Смирнов
Рецензии
Написать рецензию
Очень хорошо! Интересная работа. СПАСИБО!

Евгения Позднякова   11.11.2013 12:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Евгения, спасибо за отзыв. С теплом, дружественно.

Валентин Александрович Смирнов   12.11.2013 12:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валентин Александрович Смирнов