Friedrich von Logau.(1604-1655).Zweiffelhafte Keuschheit.
На вид порядочна, невинна -
На деле же — мешок с грехами.
И похотливую скотину
Считаем набожной мы с вами.
Перевод со старого немецкого 29.10.13.
Zweiffelhaffte Keuschheit
Ein Bieder-Weib im Angesicht, ein Schandsack in der Haut
Ist manche; geiles liegt bedeckt und fromes wird geschaut.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 5. Hundert
Фридрих фон Логау. Порочная непорочность
© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113102901316
Свидетельство о публикации №113102901316
Рецензии