Friedrich Logau.(1604-1655). Beute aussm deutschen Kriege.
- От войн какою пользой немцы насладились?
- Графья, бароны и дворяне расплодились!
Кровь немцев много благородней стала -
Увы, за это полегло крестьян немало!
Перевод со старого немецкого 24.09.13.
Beute aussm deutschen Kriege
Was gab der deutsche Krieg fuer Beute?
Viel Grafen, Herren, Edelleute.
Das deutsche Blut ist edler worden,
Weil so geschwaecht der Bauer-Orden.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz anderen Tausend 3. Hundert
Фридрих Логау. Польза от немецких войн
© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113092405242
Свидетельство о публикации №113092405242
Рецензии