Ф. Логау. Княжье- и правление сброда

Friedrich von Logau. (1604-1655).Fuersten- und Poefel-Regiment

Правленье князя доброе свободу большую вручает,
Чем сброд,  что обществу лишь много обещает,
Что руководствуясь желаньями слепыми, лишь тиранию порождает.

Перевод со старого немецкого 17.09.13.

Fuersten- und Poefel-Regiment

Ein gutes Fuersten-Regiment gibt mehr- und bessres frey,
Als wol dess leichten Poefel-Volcks verwirrte Policey,
Die stets auff blindem Willen geht, uebt freche Tyranney.

Friedrich von Logau


Рецензии