Сентябрьский ветер - 7

Septemberwind 7

Es war vom deutschen Kindergarten
Nie wirklich Freude zu erwarten.
Der reichlich unterkuehlte Ton
War wohl schon immer Tradition.

"Stellt euch mal fuer ein Foto auf."
Struktur und Fleiss im Tageslauf.
Und fuer das Foto: "Bitte lachen!
Abmarsch! Und achtet auf die Sachen."

Bei meiner Oma auf dem Land
War Paedagogik unbekannt.
Ich war dort oft. Ich war da gerne.
Da stand auch keine Mietskaserne.

Wir konnten uns an jedem Tag erfreuen.
Es gab nichts kindergartenmaessig zu betreuen.



Подстрочник

Сентябрьский ветер - 7

Из немецкий детский сад
Был никогда не ожидать радость.
Обильные переохлажденной звук
Был, вероятно, всегда традицией.

"Формировайте для фото!"
Структура и усердие в течение дня.
А для фотографии: "Пожалуйста, улыбаться!
Выступайте! И обращает внимание на вещи."

У моего бабушка в деревне
Была педагогика неизвестно.
Я была там часто. Я была там с удовольствием.
Там не было никаких серых-жилых-дом.

Мы радовали нас каждый день.
Там не было ничего, что был как детский сад.