Неподвижность. Ф. Г. Лорка Перевод с испанского

Я смотрел тебе прямо в глаза,

Думал я о твоей душе,

Но она замерла, замерла...

Олеандр был белым уже.


Я смотрел тебе прямо в глаза,

Взгляд скользил по твоим губам,

Но они оставались бледны.

Алым не был уже олеандр.


Я смотрел тебе прямо в глаза

И поверить в смерть не хотел,

Только ты умерла навсегда.

Олеандр почернел, почернел...


Рецензии