Последний — каждый миг,
Спасаясь, Человек
Блуждает подсознанием,
Где щепки и Волн бег.
И шансы упустить
Eщё ему страшней,
Чем осознать, что есть они
До гибели своей!
879
Each Second is the last
Perhaps, recalls the Man
Just measuring unconsciousness
The Sea and Spar between.
To fail within a Chance –
How terribler a thing
Than perish from the Chance’s list
Before the Perishing!
Emily Dickinson
PS картина Айвазовского "Девятый вал".
Стихи.ру 03 сентября 2013
Эмили Э. Дикинсон. Последний - каждый миг
© Copyright: Лилия Мальцева, 2013
Свидетельство о публикации №113090300472
Свидетельство о публикации №113090300472
Рецензии