От этих облаков

***
От этих облаков ни пользы, ни стыда.
Ты просто веришь в них как в бога детства.
Они плывут, им не нужна земля.
Они зовут к непризнанным блаженствам.
Не правда ли, как мир печально чист,
на свадьбе дней нетронутая скатерть.
И кислый виноград, и барбарис
На рынке, и труба завода кстати
Отнюдь не загрязняют внешний вид,
А лишь наоборот: надменно стынут,
Приготовляясь, чтоб гербарный лист
Лёг меж страниц, воспевших атлантиду.


Рецензии
Красивые у Вас стихи, задумчивые.
Вот только слово " гербарный" как-то мне резануло слух.
Впрочем, очень хорошо!
ЛБ.

Лев Бондаревский   24.09.2013 21:28     Заявить о нарушении
Спасибо! Очень ваши переводы люблю!

Алексей Чипига   25.09.2013 17:00   Заявить о нарушении