Охотник. Ф. Г. Лорка Перевод с испанского языка

Валентин Александрович Смирнов
Сосновый бор слишком высок.

Четыре голубки в небе парили.

Они полетали и возвратились.

Четыре их тени в агонии бились...

Слишком низок сосновый бор.

Четыре голубки убиты в упор.

Вмиг, на земле они очутились.


© Copyright: Валентин Александрович Смирнов, 2013
Свидетельство о публикации №113082206330
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентин Александрович Смирнов
Рецензии
Написать рецензию
Грустные строки.Хорошо перевели. Спасибо.

Евгения Позднякова   22.08.2013 21:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да, Лорка трагичен от начала до самой последней минуты своей жизни. Увы, это так! С благодарностью.

Валентин Александрович Смирнов   23.08.2013 07:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валентин Александрович Смирнов