Friedrich von Logau.(1604-1655).Nutz von grosser Herren Freundschafft
Ты можешь сладко есть и пить,
И унижения забыть,
Угроз не опасаться
И в средствах не нуждаться:
Всем этим обеспечен тот,
Кто входит в круг друзей господ!
Перевод со старого немецкого 11.08.13.
Nutz von grosser Herren Freundschafft
Gut Trincken und gut Essen,
De; Unrechts gantz vergessen,
Sich selbsten nimmer schonen,
Nie dencken ans belohnen:
Diss sind die eignen Gaben,
Die Herren-Freunde haben.
Friedrich Logau
Aus der Sammlung Desz 1. Tausend 10. Hundert
Фридрих Логау. Польза от дружбы с вельможами
© Copyright: Аркадий Равикович, 2013
Свидетельство о публикации №113081105237
Свидетельство о публикации №113081105237
Рецензии